Voľby a referendá

Obecný úrad Šalgočka oznamuje politickým stranám a  hnutiam, že  oznámenia o delegovaní člena a  náhradníka do okrskovej volebnej komisie doručí politická strana a petičný výbor za referendum  v lehote uvedenej v rozhodnutí o vyhlásení referenda do 25. mája 2026 do 24.00 hod.:

• e – mailom: obecnyurad@salgocka.sk
• listinnej podobe na adresu: Obecný úrad Šalgočka, 925 54  Šalgočka 135

Obec Šalgočka zverejňuje Informáciu o podmienkach práva hlasovať v referende, ktoré sa bude konať dňa 4.7.2026.

I. Dátum a čas konania referenda

Referendum sa koná v sobotu 4. 7. 2026 od 7:00 do 22:00 h.

II. Právo voliť

Právo hlasovať v referende má občan Slovenskej republiky, ktorý má právo voliť do Národnej rady Slovenskej republiky, t.j. ktorý najneskôr v deň konania referenda dovŕši 18 rokov veku.

Prekážkou práva voliť je zákonom ustanovené obmedzenie osobnej slobody z dôvodu ochrany verejného zdravia, ak osobitný zákon v čase pandémie neustanoví inak.

III. Spôsob voľby

Volič môže voliť na území Slovenskej republiky

• vo volebnom okrsku, v ktorého zozname voličov je zapísaný, alebo
• v ktoromkoľvek volebnom okrsku na základe hlasovacieho preukazu.

Volič môže voliť mimo územia Slovenskej republiky poštou, ak

• nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky
• má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a v čase referenda sa zdržiava mimo jej územia a bol na základe žiadosti zapísaný do osobitného zoznamu voličov.

***

Ďalšie informácie k referendu sú uverejnené na webovej stránke www.minv.sk/?referendum

 

Tájékoztatás a népszavazáson való szavazás jogának feltételeiről

I. A népszavazás időpontja

A népszavazást 2026. július 4-én, szombaton 7:00 és 22:00 óra között tartják.

II. Szavazati jog

A népszavazáson szavazati joga annak a Szlovák Köztársaság állampolgárának van, aki jogosult a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsába választani, azaz aki legkésőbb a népszavazás napján betölti a 18. életévét.

A szavazati jog akadályát képezi a személyi szabadság törvényben meghatározott korlátozása a közegészség védelme érdekében, amennyiben külön törvény a járvány idején nem rendelkezik másként.

III. A szavazás módja

A választópolgár a Szlovák Köztársaság területén szavazhat:

• abban a választókerületben, amelynek választói névjegyzékében szerepel, vagy
• bármely választókerületben szavazói igazolvány alapján.

A választópolgár a Szlovák Köztársaság területén kívül levélben szavazhat, ha:

• nincs állandó lakóhelye a Szlovák Köztársaság területén, vagy
• állandó lakóhellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaság területén, de a népszavazás idején annak területén kívül tartózkodik, és kérelme alapján felvették a különleges választói névjegyzékbe.

***

A népszavazással kapcsolatos további információk a következő weboldalon találhatók: www.minv.sk/?referendum

Obecný úrad Šalgočka oznamuje občanom, ktorý budú voliť  vo voľbách Európskeho parlamentu, ktoré sa konajú 8. júna 2024 mimo svojho trvalého bydliska môžu požiadať o vydanie hlasovacieho preukazu:

• elektronicky a listinne najneskôr do 22. mája 2024. Listinná žiadosť musí byť do uvedeného termínu aj obci doručená.
• osobne alebo prostredníctvom osoby splnomocnenej žiadateľom možno vyzdvihnúť hlasovací preukaz najneskôr v posledný pracovný deň predo dňom konania volieb v úradných hodinách obce (najneskôr v piatok 7. júna 2024).
• e – mailom: obecnyurad@salgocka.sk
• poštou alebo osobne na adresu: Obec Šalgočka, 925 54 Šalgočka 135.

Obec Šalgočka zverejňuje Zápisnicu okrskovej volebnej komisie o priebehu a výsledku hlasovania vo volebnom okrsku vo voľbách prezidenta Slovenskej republiky, ktoré sa konali v sobotu 23.03.2024 v čase od 7:00 do 22:00.

Voľby prezidenta Slovenskej republiky 2024 – zápisnica okrskovej volebnej komisie – 23.03.2024 (.pdf) (PDF, 753,08 KB)

V zmysle § 8 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov utváram a určujem v obci Šalgočka pre voľby prezidenta Slovenskej republiky, ktoré sa budú konať 1. kolo volieb v sobotu dňa 23. 03. 2024 a prípadné 2. kolo volieb v sobotu dňa 06. 04. 2024 1 volebný okrsok a adresa volebnej miestnosti je Kultúrny dom Šalgočka 135.

Utvorenie volebného okrsku a určenie volebnej miestnosti (.pdf) (PDF, 112,82 KB)